Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Visa Schengen y para tránsito aeroportuario
Etiqueta de visado, © colourbox
Para estadías cortas de hasta 90 días (solamente para ciertas nacionalidades).
¿Visa Schengen o visa para tránsito aeroportuario?
Las visas Schengen (visa C) deben ser solicitadas para estancias de hasta 90 días por los nacionales de un país no exento. Puede revisar la lista de países cuyos ciudadanos requieren una visa Schengen en la página del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores: Overview of visa requirements.
Adicionalmente, las y los ciudadanos de algunos países deben solicitar una visa para realizar tránsito en un aeropuerto alemán (visa A). Puede revisar los detalles en las siguientes hojas informativas:
Visa para tránsito en aeropuerto
Visa for airport transit (information in English)
Preparar la solicitud
Prepare su solicitud siguiendo estos tres pasos:
- Imprima el formulario de solicitud y rellénelo. Si tiene dudas sobre algún punto, puede comunicarse con nosotros o dejar libre el espacio y completarlo en la ventanilla.
- Revise con atención los requisitos y reúna los documentos necesarios.
- Programe una cita para entregar su solicitud ingresando aquí. La solicitud se puede entregar hasta seis meses antes de la fecha en que esté planeando viajar.
Entregar su solicitud
El día de su cita debe venir personalmente a entregar la documentación completa a la embajada alemana en San José. La embajada recibirá sus documentos, cobrará la tarifa indicada y tomará sus huellas dactilares. También debe dejar su pasaporte.
Período de espera
La embajada verifica si su solicitud cumple con los requisitos legales y decide sobre su solicitud. Dependiendo del propósito del viaje, es posible que este proceso dure máximo dos semanas. Una vez que se haya tomado una decisión acerca de su solicitud, la embajada se pondrá en contacto con usted. Por favor, tenga en cuenta que no podemos responder preguntas acerca del estado de su solicitud durante el periodo de procesamiento
Recoger la visa
No es necesario hacer una cita para recoger su pasaporte con la visa impresa. Una vez que su visa haya sido aprobada, solamente debe presentarse en la embajada durante nuestro horario de atención (lunes a jueves de 8 a.m. a 12:30 p.m. y de 1:30 a 4 p.m., viernes de 8 a.m. a 1 p.m.). Debe recoger su visa personalmente.
En caso de que su solicitud haya sido denegada, usted recibirá una resolución que explica la razón de esta decisión. Es posible volver a presentar una solicitud más completa y mejor documentada en cualquier momento.
¡Feliz viaje! Qué hacer tras recibir la visa
Por favor revise que toda la información en la etiqueta de su visa esté correcta, e infórmenos de inmediato en caso de un error, para que podamos emitirle una nueva visa. Su visa mostrará su nombre completo, número de pasaporte y foto. Se indican el número de días de estadía y el período de validez de la visa. Queremos permitir que sus planes de viaje tengan una cierta facilidad: por eso, la validez de su visa puede ser hasta de 15 días más de los días permitidos de estadía. Esto en caso de que deba atrasar su vuelo.
La concesión de una visa Schengen no le da derecho a ingresar al espacio Schengen. La policía de fronteras tomará la decisión final en el momento de realizar el control de entrada en el espacio Schengen. También es posible que la policía de fronteras le pida nuevamente que presente documentos con información sobre sus recursos financieros, la duración y el propósito de la estadía y el seguro de gastos médicos. Por lo tanto, debe llevar consigo un conjunto de documentos adicionales a su visa (incluida una invitación de Alemania, reserva de hotel, seguro médico de viaje) en el viaje.
Quejas relativas al procedimiento de visas Schengen
Los y las solicitantes de visas Schengen pueden presentar una queja relativa a la conducta del personal consular o al procedimiento de solicitud de una visa a través de nuestro formulario de contacto. A tal efecto, seleccione el tema “Schengen Visa complaint” en el formulario de contacto. Por favor tenga en cuenta que únicamente es posible presentar quejas en alemán o inglés; las quejas redactadas en idiomas que no sean alemán o inglés no podrán ser atendidas. Introduzca en el campo “Asunto” en el formulario de contacto una de las siguientes opciones:
- Queja relativa a la conducta del personal consular
- Queja relativa al procedimiento de solicitud de una visa
Su queja será atendida.
Nota importante: A través del formulario de contacto no es posible ningún recurso contra las decisiones sobre la denegación, anulación o retiro de una visa - en particular, ningún recurso de reconvención.